Browsing Facultad de Traducción, Interpretación y Ciencias de la Comunicación by Issue Date
Now showing items 21-22 of 22
-
Técnicas de traducción de los referentes culturales en el doblaje de una serie estadounidense
(Universidad Femenina del Sagrado CorazónPE, 2024)La presente investigación tuvo como fin identificar las técnicas de traducción empleadas en los referentes culturales de las dos versiones de la sitcom (serie de comedia) Full House (1987). Para este trabajo se destacó el ... -
Análisis de las técnicas de traducción aplicadas en una guía de relaves mineros, Lima-2024
(Universidad Femenina del Sagrado CorazónPE, 2024)La presente investigación tiene como objetivo analizar las técnicas de traducción usadas en la traducción del inglés al castellano de una “Guía para el manejo de depósitos de relaves” para determinar su significancia en ...